Back

Utilisation de l’application

Comment relever les données de votre capteur Horsepal

• Vous devez vous trouver à moins de 10 mètres du capteur.
• Assurez-vous qu’il n’y ait rien entre votre appareil et votre capteur (pas même votre cheval, mettez-vous du même côté que le capteur).
• Plus vous serez proche du capteur, plus il sera facile pour votre appareil de télécharger les données.
• Si vous constatez qu’il faut plus d’une minute pour relever les données, assurez-vous que votre appareil n’est pas connecté à autre chose via Bluetooth – cela pourrait ralentir le processus.
• Si vous constatez que le capteur n’arrive pas à transmettre les données, enlevez la pile du capteur, nettoyez l’intérieur pour vous assurer qu’il n’y ait pas de poil ou de poussière, réinsérez la pile et réessayer.

Au sein de l’application, il existe plusieurs façons de relever les données du capteur –
1. Sur votre Tableau de bord, cliquez sur « Surveiller les chevaux »
Rendez-vous sur le Tableau de bord >> Chevaux, sélectionnez le cheval dont vous souhaitez relever les données. Si vous avez un capteur déjà relié à ce cheval, il devrait y avoir une icône sur la droite indiquant « Surveiller » en vert. Cliquez dessus.
2. Rendez-vous dans le Menu >> Capteurs. Tous les capteurs qui sont à portée de votre appareil apparaîtront. Si vous avez un capteur relié à votre cheval, il devrait apparaitre en vert. Cliquez sur « Surveiller le cheval ».
• Si vous n’avez pas relié de capteur à votre cheval, consultez Comment relier un capteur


Comment envoyer/recevoir des invitations / partager un cheval


CETTE ÉTAPE PEUT ÊTRE EFFECTUÉE UNIQUEMENT LORSQUE VOUS ÊTES CONNECTÉ A INTERNET
Envoyer une invitation /Partager un cheval
1. A partir de l’application
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Chevaux ».
• Sélectionnez le cheval que vous voulez partager.
• Dans l’angle en bas à droite, cliquez sur « Inviter ».
• Entrez l’adresse électronique de la personne avec qui vous voulez partager le cheval.
• Sélectionnez un rôle
• Envoyez une Notification.
2. A partir du site internet
• Rendez-vous sur https://Horsepal.com/dashboard/invitations
Ici vous pouvez envoyer une invitation, visualiser les autres invitations que vous avez envoyées, et également consulter les invitations que vous avez reçues.
• Entrez l’adresse électronique de la personne avec qui vous voulez partager le cheval, entrez le rôle qu’elle aura et sélectionnez le cheval. Cliquez sur « envoyer une invitation »
La personne devra accepter l’invitation sur son application ou sur l’application internet pour pouvoir voir votre cheval.
Vous pouvez retirer cette invitation à tout moment via l’application ou le site internet de Horsepal.

Recevoir une invitation
• Connectez-vous à votre compte Horsepal via le site internet de Horsepal ( https://Horsepal.com/login )
• Dans le menu à gauche de l’écran, vous devriez voir les invitations. Si vous avez été invité à partager un cheval, vous devriez voir un nombre en dessous. Cliquez sur le mot invitations. Il devrait vous rediriger vers cette page - https://Horsepal.com/dashboard/invitations
• Ici vous pouvez envoyer une invitation, visualiser les autres invitations que vous avez envoyées, et également consulter les invitations que vous avez reçues.
• Faites défiler la page pour voir les invitations que vous avez reçues. Vous pouvez accepter ou refuser l’invitation.


Comment utiliser les conseils en matière de couverture


Cette fonctionnalité utilise les coordonnées GPS de l’écurie où se trouve votre cheval. A l’aide de nos algorithmes avancés et en fonction de la couverture que votre cheval porte, s’il est tondu ou non, et de sa température, vous obtiendrez des conseils sur la couverture à mettre à votre cheval basés sur les prévisions météorologiques pour les 5 jours suivants.
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Chevaux ».
• Sélectionnez le cheval pour lequel vous souhaitez avoir des conseils en matière de couverture.
• Sélectionnez l’option conseils en matière de couverture sur la droite.
• Cette fonctionnalité utilise les coordonnées GPS de votre cheval, basées sur l’endroit que vous avez sélectionné lorsque vous avez enregistré l’écurie, pour vous donner des prévisions météorologiques à 5 jours et vous conseiller sur la couverture à mettre à votre cheval en fonction de cette localisation.


Définir la plage de confort du cheval


Rendez-vous sur le Tableau de bord > « Menu » > « Réglages ».
Ici vous pouvez changer les unités de mesures (Celsius / Fahrenheit)
Plages de confort recommandées pour votre cheval*
Plage de température 28 - 32°C ou (82 - 90°F)
Plage du taux d’humidité 20 à 60%
* La température et l’humidité sont relevées entre la couverture et la peau du cheval.


Passer de Celsius en Fahrenheit

Rendez-vous sur le Tableau de bord > « Menu » > « Réglages ».
Ici vous pouvez changer les unités de mesures (Celsius / Fahrenheit)
Plages de confort recommandées pour votre cheval*
Plage de température 28 - 32°C ou (82 - 90°F)
Plage du taux d’humidité 20 à 60%
* La température et l’humidité sont relevées entre la couverture et la peau du cheval.


Ajouter/Modifier/Supprimer une écurie


Ajouter une écurie
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Écuries ».
• En bas de l’écran, cliquez sur « Ajouter une écurie ».
• Remplissez les champs requis.
• Cliquez sur « Enregistrer ».

Modifier une écurie
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Écuries ».
• Sélectionnez l’écurie que vous souhaitez modifier.
• En bas de l’écran, cliquez sur « Modifier ».
• Effectuez les modifications.
• Cliquez sur « Enregistrer ».

Supprimer une écurie
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Écuries ».
• Sélectionnez l’écurie que vous souhaitez supprimer.
• En bas de l’écran, cliquez sur « Modifier ».
• En bas de l’écran, cliquez sur « Supprimer ».
• Il vous sera demandé de confirmer cette action. Cliquez sur « Oui ! Supprimer ».


Ajouter/Modifier/Supprimer un cheval


Ajouter un cheval
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Chevaux ».
• En bas de l’écran, cliquez sur « Ajouter un cheval ».
• Remplissez les champs requis.
• Cliquez sur « Enregistrer ».

Modifier un cheval
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Chevaux ».
• Sélectionnez le cheval que vous souhaitez modifier.
• En bas de l’écran, cliquez sur « Modifier ».
• Effectuez les modifications.
• Cliquez sur « Enregistrer ».

Supprimer un cheval
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Chevaux ».
• Sélectionnez le cheval que vous souhaitez supprimer.
• En bas de l’écran, cliquez sur « Modifier ».
• En bas de l’écran, cliquez sur « Supprimer ».
Il vous sera demandé de confirmer cette action. Cliquez sur « Oui ! Supprimer ».


Ajouter/Modifier/Supprimer une personne


Ajouter une personne
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Écuries ».
• Sélectionnez une écurie.
• Sélectionnez les personnes.
• Sélectionnez un rôle.
• En bas de l’écran, cliquez sur « Ajouter un membre».
• Remplissez les champs requis.
• Cliquez sur « Enregistrer ».

Modifier une personne
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Écuries ».
• Sélectionnez une écurie.
• Sélectionnez les personnes.
• Sélectionnez un rôle.
• Sélectionnez le nom de la personne que vous souhaitez modifier.
• Effectuez les modifications.
• Cliquez sur « Enregistrer ».

Supprimer une personne
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Écuries ».
• Sélectionnez une écurie.
• Sélectionnez les personnes.
• Sélectionnez un rôle.
• Sélectionnez le nom de la personne que vous souhaitez modifier.
• En bas de l’écran, cliquez sur « Supprimer ».


Comment vous assurez que votre capteur est connecté à l’application

• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> Menu >> « Capteurs ».
• Tous les capteurs allumés et à portée de votre appareil s’afficheront ici.
- Si le capteur est relié à un cheval, il apparaitra en vert.
- Si le capteur n’est pas relié à un cheval, il apparaitra en rouge.
• Si vous n’avez pas relié de capteur à votre cheval, consultez Comment relier un capteur


Comment utiliser les Documents / Média

Documents
Cette fonctionnalité peut être utilisée pour conserver des documents importants tels que les informations des papiers de votre cheval, le signalement descriptif, les radios, etc…
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Chevaux ».
• Sélectionnez le cheval pour lequel vous souhaitez ajouter/modifier un document.
• En bas de l’écran, cliquez sur « Documents ».
• Ici s’afficheront tous les documents de ce cheval. Vous pouvez ajouter un document en cliquant sur « Ajouter un document » en bas de l’écran.
• Un document peut être une image de votre galerie, vous pouvez utiliser l’appareil photo et prendre une photo ou vous pouvez importer un PDF. Vous devrez ajouter une description pour chaque document téléchargé.

Media
Cette fonctionnalité peut être utilisée pour conserver les photos et vidéos de votre cheval.
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Chevaux ».
• Sélectionnez le cheval pour lequel vous souhaitez ajouter/modifier un média.
• En bas à droite de l’écran, cliquez sur « Média».
• Ici s’afficheront tous les médias de ce cheval. Vous pouvez ajouter un document en cliquant sur « Ajouter un média » en bas de l’écran. Cela peut être une image ou vidéo de votre galerie, ou vous pouvez utiliser l’appareil photo et prendre une photo/vidéo. Vous devrez ajouter une description.


Comment relier un capteur


Assurez-vous que le Bluetooth de votre téléphone est activé et que le capteur est allumé (en insérant la pile)
• Rendez-vous sur le Tableau de bord > « Menu » > « Capteurs ».
• Votre capteur devrait apparaitre dans la liste des capteurs
• S’il s’agit d’un tout nouveau capteur, il devrait apparaitre sous le nom de « rfBeacon ». Si le capteur a déjà été utilisé auparavant, il apparaitra sous un autre nom. (Nous vous suggérons de renommer vos capteurs pour pouvoir les identifier facilement.)
• Cliquez sur le capteur que vous souhaitez relier.
Vous pouvez renommer le capteur en cliquant sur « Modifier le nom du capteur », remplissez les champs et cliquez sur « Enregistrer ».
• Vous pouvez relier le capteur à un cheval qui a déjà été enregistré dans votre compte en cliquant sur « Sélectionner un cheval ».Une liste de tous les chevaux de votre compte apparaitra et vous pourrez en sélectionner un dans cette liste.
• En bas de l’écran, cliquez sur « Enregistrer ».
! Le premier relevé sera de 0°C et 0% d’humidité car l’appareil n’a jamais été mis en fonctionnement. Une fois que le capteur aura été allumé pendant quelques heures, vous pourrez obtenir un autre relevé et la température et le taux d’humidité s’afficheront. !
• Si votre capteur n’apparait pas dans la liste des capteurs :
- Enlevez la pile.
- Nettoyez l’intérieur du capteur pour ôter toute trace de poussière ou de saleté.
- Remettez la pile en place en vous assurant que l’écriture est vers le haut.
- Refermez le boitier.
- Cliquez sur le bouton bleu « Actualiser la liste » en bas de l’écran.


Comment synchroniser avec le cloud ?

Si vous ne disposez pas d’une connexion internet au moment où vous relevez les données, les informations seront stockées localement sur votre appareil jusqu’à ce que vous disposiez d’internet pour les synchroniser avec le cloud.
• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Menu » >> « Synchroniser avec le Cloud ».
Cela synchronisera toutes les informations mises à jour vers le cloud de façon à ce que les données ne soient plus stockées sur votre appareil. Vous pouvez toujours y accéder et les consulter sur votre appareil, mais l’application fonctionnera de manière plus rapide.


Comment modifier votre profil d’utilisateur

• Rendez-vous sur le Tableau de bord >> « Menu » >> «Utilisateur ».
• Ici vous pouvez modifier les informations de votre profil.
• Lorsque vous êtes satisfait des modifications, cliquez sur « Enregistrer ».


Comment puis-je accéder aux données que le capteur enregistre ?

Une fois que vous êtes à moins de 10 mètres du capteur, vous pouvez utiliser l’application Horsepal pour vous connecter au capteur via Bluetooth et télécharger toutes les données que le capteur a enregistrées. Vous pourrez accéder à de nombreuses informations via l’application, mais vous aurez accès à encore davantage de données si vous vous connectez sur le site internet HorsePal depuis votre ordinateur.


Dois-je télécharger les données tous les jours ?

Non, le capteur conserve l’équivalent de 3 jours de données